перевод песни "Day after day" исполнителей "Elnur & Samir" (Евровидение 2008, Азербайджан)
Э: За мир мы молим,
Спаси от страхов
Господь, спаси!
С: Ты слышишь в голове меня,
Каждый тяжкий вздох
За грехи земля в огнях,
Ну а ты издрог
Э: Наши чувства как игра,
Так ты держи-ка над ними контроль
С: Если ищешь небеса,
Держи с потерей боль
*Э: Путь покажи же
Нам, день за днём
Забудь же страх скорей,
И в новый мир пойдём
Если у тебя есть цель,
Пусть хранит душа.
Буду рядом, и в конце,
В сердце навсегда
С: Наши грёзы, как игра,
Даже коль держишь над ними контроль
Э: Коль сразить ты хочешь страх,
Спасение - любовь!
С: Земля в огнях,
Дели же стыд и страх!
Э: Но посмотри в себя,
Мы оба там живём,
И день за днём/*
июль 2025
Превью:
https://www.youtube.com/watch?v=kzl6KvLTy2A
Выступление:
https://www.youtube.com/watch?v=6OGVL_9P5fw
824. День за днём Elnur Samir Day after day
© Copyright: Дмитрий Арутюнович Романов, 2025
Свидетельство о публикации №125071602128
Свидетельство о публикации №125071602128
Рецензии