перевод песни "Daischter Gedanken" группы "Shadowhispers" (Люксембург)
The darkest thoughts eat me inside,
Like hatred and like helplessness.
From frequent sadness I can't hide;
I feel alone, like in distress.
So hard to be me, like in a chest,
All's wrong, and no one hears my scream.
And even sleeping, I can't find rest -
The thoughts are circling in my dreams.
When your life has failed,
No one understands;
I am here for you -
Listen, you have to.
But if I don't know what to do,
My sadness takes me, nothing more.
So let me see, just only you,
And everyone whom I implore.
I look around and now I know -
My friends will never let me down.
*When your life is failed
I am here for you/*
июль 2025
Русская версия:
http://stihi.ru/2025/07/16/2063
Оригинал:
https://youtu.be/GlJ3X5Q016s
823. The darknest Shadowhispers Daischter Gedanken
© Copyright: Дмитрий Арутюнович Романов, 2025
Свидетельство о публикации №125071602086
Свидетельство о публикации №125071602086
Рецензии