821. Nostalgy Eugent Bushpepa Mall

перевод песни "Mall" исполнителя "Eugent Bushpepa" (Евровидение 2018, Албания)

Sometimes I feel hard and long but sweet fire;
This feeling is like a heart attack tonight.
And now I follow her rhythm.

Imagine there are two hands in the heat;
This place doesn't know the distance between us, so far.

There's nothing in this world that can express when the heart
Is broken and longs for another like they are the one.

I want to be quiet tonight, lying in bed,
Where all divine dreams heal even wounds red.
I want to see her portrait.

These moments are passing, seconds are passing,
The hours are passing, but feelings can't stop, no.
In my opened window I can see the spells of the moon;
Please, give me your vision tonight.

*This night is embraced by magic moonlight;
The song of my soul is without words tonight,
Just moments of pain to stop me again.
This standoff is over, and this is the end;
I dream every night of that kiss of death,
This moment of silence at last stops the pain.

Your life is so good, but you cross the line.
When we're far away, so far, tell me why I am far
Away from your eyes?
But you make me fight when the powers are done;
When I am awake, I dream of us; we are the one.
In my open window I can see the spells of the moon.

We meet, and your eyes I can see,
Even if it's my fantasy
I wish our life will forgive you/*

липень 2025

Украинская версия:
http://stihi.ru/2025/07/16/1988
Превью:
https://www.youtube.com/watch?v=o-i2Rjbq8nw
Выступление:
https://www.youtube.com/watch?v=uyl1b1fVmdU


Рецензии