815. С начала Voltaj De la capat

перевод песни "De la capat" группы "Voltaj" (Евровидение 2015, Румыния)

Если б песней жизнь была,
Спел бы всю - грустна ль, светла
Ни пропустил бы ни ноты
Коль рекой, то плыл бы в ней
Аж до самых до морей
И никогда не сошел бы
Пойми

В жизни нет назад перемотки
И не вернуть, что терял
Ты не можешь притормозить даже,
Если не знаешь, что, как

*Даже если завтра вообще не будет звёзд,
Даже если ветер в лицо мороз принёс,
Ты - моя причина, ты - моя причина начать,
Начать еще всё с начала
Даже если небо затянут облака,
Даже если утром ни одного луча,
Ты - моя причина, ты - моя причина начать,
Начать еще всё с начала

Сердца подобны журавлю
Ищет в тёплом он краю
Когда в душе наступает зима
Может, вовсе не найдет,
Может, в землю упадет,
Но никогда не сдается
Пойми

Я летел к тебе бы всю ночь, но
Если бы знал, что ты ждешь
Даже дождь не смог бы понять,
Чего я весь мокрый, ведь сухо кругом/*

Начать все сначала (4)

июль 2025

Моя английская версия:
http://stihi.ru/2025/07/16/1834
Превью:
https://www.youtube.com/watch?v=WA3wOKHpzEU
Выступление:
https://www.youtube.com/watch?v=o7iOFkEymXA
Английская версия:
https://www.youtube.com/watch?v=FtXPQVTQBoU