795. Everything Lise Darly Tout de moi

перевод "Tout de moi" исполнителя "Lise Darly" (Евровидение 2005, Монако)

I would give you all what I hold most dear
And keep on praying which helps my soul to heal
I would learn to become the one
You would like me to become

I'd go against the storms and frozen winds,
I would shout out my feelings loud and clear
So that our roads may cross somehow,
I'll be your angel now

*Everything
Now I put at your feet, my hours and weapons
Let it be
Please, don't forget me cause you know I need you
**Yes, everything
I give you all my dreams, my heart, and my soul
Let it be
Please, don't forget I don't exist without you

This city's speaking of us everywhere,
Of our meetings, memory remains
I hang those words, hopeful and deep
Awaiting for the evening breeze
My nights become so long and feel like years
I lost asleep now from my endless dream.
As though I shout against the walls,
But nothing reassures me at all/*/**

And if the gods are against us,
Then I would step on a witcher's path
To chase away the coldest winds
Like a queen of hearts defends her dearest king/*

июль 2025

Русская версия:
http://stihi.ru/2025/07/15/3278
Рок-версия:
https://www.youtube.com/watch?v=egNTEDP0GRg
Выступление:
https://www.youtube.com/watch?v=DjqkIf3lQAk