Две сестры на террасе так мило
Отдыхают. Природа кругом.
Как зовут их? Сюзанна? Камилла?
Да, неважно. И дело не том...
И сквозь зелень - красавица Сена
И прогулки по Сене-воде.
Пригласят и сестер непременно,
То случится когда-то в судьбе.
На террасе они ресторана,
Что в Шату был открыт так давно.
Ну, а имя у девушки Жанна.
И фамилию знаю - Дарло.
А владелец его всем известен.
Кто Фурнеза в Париже не знал.
Много шуток здесь было и песен,
Атмосферы особый накал.
Старшей только, друзья, восемнадцать.
И актрисою станет она.
Будет петь на подмостках, смеяться,
Будет сценою увлечена.
Две сестры - это просто "модели",
Ренуар ведь так много писал.
Ну, а лица вы их разглядели.
Взгляд сестренки он точно поймал.
И они в "интерьере пейзажа".
И румянец на щеках разлит.
Перед ними корзинка, в ней-пряжа.
Прост, естественнен девочек вид.
Перекличка в румянце особом
И уборах, да-да, головных.
И портреты моделей - основа.
Фон пейзажа слегка так размыт.
Яркость красок и легкость манеры,
Выразительность лиц - естество.
Ренуару - доверие, вера!
И поклон за его мастерство!
П. О. Ренуар Две сестры на террасе
© Copyright: Елена Ярина, 2025
Свидетельство о публикации №125071502633
Свидетельство о публикации №125071502633
Рецензии
Спасибо, милая Леночка, за прекрасное описание картины Ренуара!
Я тоже написал по ней небольшой экфрасис!
С 1 сентября! С Днём знаний!
Хорошей, плодотворной и благодатной осени!
С сердечной нежностью и душевным теплом!
Терраса у «Дома Фурнез» - ресторана,
В предместье Парижа, на Сене-реке.
О чём-то задумалась юная Жанна.
И Сена сквозь зелень видна вдалеке.
Прекрасное место для отдыха – остров!
Художник бывал очень часто в Шату*,
Рисуя. Ему здесь позируют «сёстры»**,
О славе актрисы лелеет мечту
Постарше из них***. Перед нею корзина,
Что преподнесли как бы зрители в дар
Ей. Как замечательна эта картина!
Как мастерски всё написал Ренуар!
А младшая в светлое платье одета,
Ей рано ещё о карьере мечтать,
И ей очень нравится знойное лето –
Сюда бы хотела вернуться опять!
-----
* Шату – западное предместье Парижа, где на острове был расположен ресторан «Дом Фурнез». В Шату Ренуар написал известные картины «Гребцы в Шату» и «Завтрак гребцов».
** Утверждается, что на самом деле модели не были родственницами.
*** В качестве «старшей сестры» позировала Жанна Дарло, будущая актриса, которой в момент написания картины было 18 лет.
Иван Есаулков 02.09.2025 15:36 • Заявить о нарушении
Я тоже написал по ней небольшой экфрасис!
С 1 сентября! С Днём знаний!
Хорошей, плодотворной и благодатной осени!
С сердечной нежностью и душевным теплом!
Терраса у «Дома Фурнез» - ресторана,
В предместье Парижа, на Сене-реке.
О чём-то задумалась юная Жанна.
И Сена сквозь зелень видна вдалеке.
Прекрасное место для отдыха – остров!
Художник бывал очень часто в Шату*,
Рисуя. Ему здесь позируют «сёстры»**,
О славе актрисы лелеет мечту
Постарше из них***. Перед нею корзина,
Что преподнесли как бы зрители в дар
Ей. Как замечательна эта картина!
Как мастерски всё написал Ренуар!
А младшая в светлое платье одета,
Ей рано ещё о карьере мечтать,
И ей очень нравится знойное лето –
Сюда бы хотела вернуться опять!
-----
* Шату – западное предместье Парижа, где на острове был расположен ресторан «Дом Фурнез». В Шату Ренуар написал известные картины «Гребцы в Шату» и «Завтрак гребцов».
** Утверждается, что на самом деле модели не были родственницами.
*** В качестве «старшей сестры» позировала Жанна Дарло, будущая актриса, которой в момент написания картины было 18 лет.
Иван Есаулков 02.09.2025 15:36 • Заявить о нарушении
Дорогой Иван Алексеевич! Большое спасибо за поздравление и за отзыв! Очень хорошо написали. Мастерски! , непременно опубликуйте! С дружеским неизменным теплом,
Елена Ярина 03.09.2025 08:26 Заявить о нарушении
Елена Ярина 03.09.2025 08:26 Заявить о нарушении
Леночка, этот экфрасис уже был опубликован в январе 2022 года, а написан намного раньше. С теплом души!
Иван Есаулков 03.09.2025 10:11 Заявить о нарушении
Иван Есаулков 03.09.2025 10:11 Заявить о нарушении