Перевод стихотворения С. Т. Кольриджа К природе

Быть может это только лишь фантазия
Когда черпаю с собственной груди!
Глубокую и искреннею радость
Которая питается в любви!

Она таится в собственном сознании
В цветах и листьях чувственной души!
Урок благочестивого познания
Во мне таящей нравственной глуши!

Пускай сей мир любовь не принимает 
Да будет так, построю свой я храм!
Где жрец любовь, свою превознашает
И в дар приносит  Богу, фимиам!

Тебе единому я жертву приношу
Не презри Бог, мою ты бедноту!


Рецензии