Леди в чёрном

Она явилась утром, одним воскресным утром.
Холодный ветер заблудился в длинных волосах.
Не знаю, как она смогла найти меня во мраке зла.
Я битву проиграл, вокруг отчаянье и страх.

Она спросила: “Кто твой враг?” Ответил я: “Случилось так,
Что люди сеют зло, забыв о Боге и добре".
Я попросил лихих коней, чтоб растоптать живых людей -
Настолько помутился разум в дьявольском костре.

Но не смогла она понять, как можно диким зверем стать.
"Легко начать войну, но невозможно завершить".
Я слушал мудрые слова, Святая Мать была права.
Мне было страшно, я ее просил не уходить.

“О Леди, прикоснись рукой, позволь мне отдохнуть с тобой.”
Она сказала: “Мне поверь, воспрянет дух бойца!
Когда навалится беда и окружит тебя орда,
С тобой я буду рядом до победного конца».

 Сказала и вперёд пошла. Мадонну поглотила мгла.
Я наблюдал, как растворился чёрный силуэт.
Пусть нелегко держать клинок, но я теперь не одинок.
Я думаю о ней, и в сердце вновь сияет свет.

Когда она к тебе придёт, ты просто выслушай её.
Забудь про страх, и передай ей от меня привет.

Тамбов, 14.07.2025

P.S. Данное стихотворение является переводом песни Кена Хенсли "Lady In Black"