Sonetto di risposta
На сонет Анны Хурасёвой
"Макушка лета в солнечном июле"
http://stihi.ru/2022/09/02/6497
AbAb CdCd eFeF gg
Палящий полдень в солнечном июле,
На нивах урожай уже созрел,
Дни отдыха и праздности минули,
И каждый пожинает, что хотел.
На небесах давно грохочет где-то.
Осенняя пора, мой друг, близка, -
Всевышний обмолачивает лето
Из собранного года-колоска.
Направит Мельник доброю рукой
Все наши дни, как золотые зёрна -
Мгновения становятся мукой
На жерновах, что крутятся проворно.
Пусть длительность мгновений коротка, -
От каждого останется мука.
Наши дни, как золотые зёрна... Английский сонет
© Copyright: Сергей Асланов, 2025
Свидетельство о публикации №125071402332
Свидетельство о публикации №125071402332
Рецензии
Уважаемый, Аслан! Это моё алаверды)
С благодарностью!!!
.
Sonetto di risposta
На сонет Сергея Асланова
Наши дни, как золотые зёрна... http://stihi.ru/2025/07/14/2332
ЛЕТНИЕ ДНИ. Сонет Уайетта http://stihi.ru/2025/07/15/173
Заколосились всходы летних дней
Подобно прорастающей пшенице,
Спеши мгновеньем каждым насладиться:
Сияньем солнца, радугой дождей.
Пух облаков и стая голубей,
Плывут неспешно белой вереницей,
И тёплым мёдом ласково струится
Янтарный отблеск солнечных лучей.
Ты мне скажи, ну разве ли не чудо?
У мальчика в руках воздушный змей,
А дед ему кричит с улыбкой мудрой:
«Беги быстрей, давай, беги быстрей!!!»
А он вздымая вихрь песчаной бури,
Летит стремглав, серьёзно брови хмуря.
.
14.07.2025
.
aBBa aBBa CaCa DD (вариация)
.
© Copyright: Анна Хурасева, 2025
Свидетельство о публикации №125071500173
Анна Хурасева 15.07.2025 00:45 • Заявить о нарушении
С благодарностью!!!
.
Sonetto di risposta
На сонет Сергея Асланова
Наши дни, как золотые зёрна... http://stihi.ru/2025/07/14/2332
ЛЕТНИЕ ДНИ. Сонет Уайетта http://stihi.ru/2025/07/15/173
Заколосились всходы летних дней
Подобно прорастающей пшенице,
Спеши мгновеньем каждым насладиться:
Сияньем солнца, радугой дождей.
Пух облаков и стая голубей,
Плывут неспешно белой вереницей,
И тёплым мёдом ласково струится
Янтарный отблеск солнечных лучей.
Ты мне скажи, ну разве ли не чудо?
У мальчика в руках воздушный змей,
А дед ему кричит с улыбкой мудрой:
«Беги быстрей, давай, беги быстрей!!!»
А он вздымая вихрь песчаной бури,
Летит стремглав, серьёзно брови хмуря.
.
14.07.2025
.
aBBa aBBa CaCa DD (вариация)
.
© Copyright: Анна Хурасева, 2025
Свидетельство о публикации №125071500173
Анна Хурасева 15.07.2025 00:45 • Заявить о нарушении
Уважаемая Анна!
Великолепно, просто великолепно!
Опять Вы - далеко впереди, как тот мальчик с воздушным змеем, а старик Аслан, подобно деду, плетётся где-то сзади.
Я в восхищении.
Более того, мне всегда нравилось и нравится общение в форме диалога, а тут - такое богатство. Да и лента проекта, как мне представляется, приобретает более живой, интересный характер.
Одним словом, я Вам чрезвычайно благодарен.
С уважением и душевным теплом, медлительный старый Аслан.
Сергей Асланов 15.07.2025 07:26 Заявить о нарушении
Великолепно, просто великолепно!
Опять Вы - далеко впереди, как тот мальчик с воздушным змеем, а старик Аслан, подобно деду, плетётся где-то сзади.
Я в восхищении.
Более того, мне всегда нравилось и нравится общение в форме диалога, а тут - такое богатство. Да и лента проекта, как мне представляется, приобретает более живой, интересный характер.
Одним словом, я Вам чрезвычайно благодарен.
С уважением и душевным теплом, медлительный старый Аслан.
Сергей Асланов 15.07.2025 07:26 Заявить о нарушении
Ничего себе медлительный))) мы за вами все вместе не поспеваем)))) а образ дедушки и внука, когда-то, несколько лет назад наблюдала, когда писала Вам отклик, то этот образ сам собой всплыл в памяти, и я подумала, что и Вы так же можете с внуком запускать воздушного змея💕
Анна Хурасева 15.07.2025 10:53 Заявить о нарушении
Анна Хурасева 15.07.2025 10:53 Заявить о нарушении
Уважаемая Анна!
Да вы просто кладезь идей. Очередной сонет http://stihi.ru/2025/07/15/2942 рождён под впечатлением Ваших замечаний (за которые Вам гигантское спасибо!)
Я всегда не устаю повторять, что для меня критика просто необходима!
С благодарной улыбкой, Аслан.
Сергей Асланов 15.07.2025 11:24 Заявить о нарушении
Да вы просто кладезь идей. Очередной сонет http://stihi.ru/2025/07/15/2942 рождён под впечатлением Ваших замечаний (за которые Вам гигантское спасибо!)
Я всегда не устаю повторять, что для меня критика просто необходима!
С благодарной улыбкой, Аслан.
Сергей Асланов 15.07.2025 11:24 Заявить о нарушении
Уважаемый Аслан, Ваши сонеты неиссякаемый кладезь мудрости!
Анна Хурасева 15.07.2025 13:22 Заявить о нарушении
Анна Хурасева 15.07.2025 13:22 Заявить о нарушении