Большое Поле

Японская поэзия

Снег  падает  день  за  днём.
Печи  угольщиков  курятся всё   сильней  и  сильней.
Даже  дым,- до  чего  он  печален
В  деревне  Большое  Поле

Кёрай

Не  зря  деревню  Большим  Полем  назвали,
Снег  толстым  слоем  всю  её  накрыл
И  поле  голое  она  напоминает,
Увидеть  что-то   надо  много  сил.

Но  печи  угольщиков  всё   ж  курятся,
С  днём  снежным  каждым  всё  сильней,
В  снегу  движение  глаз  замечает
Трудолюбивых  муравьев  людей.

Дым  из  печей по  виду  хоть  печален,
Но  раз  идёт, значит  народ  живой,
Ему  зима хоть  радость  не  приносит,
Но  он  готов  ужиться  и  с  зимой!


Рецензии