Dans notre foyer

[Couplet 1]
Sur for;ts et champs tombe la nuit bleue,
Seuls les tas de foin p;les sous neige ;paisse,
Un voile azur couvre tout en silence,
Maisons rayonnent chaudes au creux des vall;es.

[Refrain]
Dans notre foyer rayonne paix et douceur,
Chaleur du feu s';tend, nous berce en joie pure.
Petites ;toiles chassent peurs et soucis,
Fatigu;s, ils s'endorment en bonheur infini.

[Couplet 2]
Et lumi;re d’or luit dans la nuit noire,
D’une bougie derri;re vitre givr;e.
Quelqu’un r;ve l; d’un matin clair et doux,
Blotti sous couette, sur l’oreiller repos;.
Neige s’;tend sur champs et for;ts blancs,
Air givr; fige tout en un calme froid.
Tout se tait sous le vent glac; qui souffle,
Silence s’installe, paix enveloppe douce.

[Refrain]
Dans notre foyer rayonne paix et douceur,
Chaleur du feu s';tend, nous berce en joie pure.
Petites ;toiles chassent peurs et soucis,
Fatigu;s, ils s'endorment en bonheur infini.

[Couplet 3]
Pendant que terre se repose en silence,
Sous neige elle r;ve, paisible sans bruit.
Cache ses forces avec patience douce,
S’appr;te ; f;ter retour de la vie.
Quand neige blanche fond en ruisseaux clairs,
Partout s’allument couleurs vives et gaies,
Vie et r;ves empliront de nouveau tout,
Terre de merveilles et de bonheurs vrais.

[Refrain]
Dans notre foyer rayonne paix et douceur,
Chaleur du feu s';tend, nous berce en joie pure.
Petites ;toiles chassent peurs et soucis,
Fatigu;s, ils s'endorment en bonheur infini.

Перевод колыбельной песни Надя Краун "Зимняя ночь"
http://stihi.ru/2021/01/31/4531