Весёлый кипарис... Английский сонет

                Sonetto di risposta
                На сонет 97. Счастливый путь
                на берега Фокиды!
                Василий ЖУКОВСКИЙ (1783-1852)

aBBa cDDc EffE gg

Мой друг, когда весёлый кипарис
На Родине свои расправил ветки,
Развешивать заморские конфетки
Для чудака - излюбленный каприз.

Бродячего кота его жирок
Вопить чужие гимны заставляет,
Пока его гордыня окрыляет,
Твердя, что он - почти что полубог.

Зато потом, голодный и холодный,
Обратно мчит заморский тощий гость,
Считая вечных сребреников горсть
В своей ладони, узенькой и потной.

Судьба, считай, беднягу обнесла -
Его дорога к Храму заросла.


Рецензии