Sometime

"Потом", Виктория Горелик

"Потом" – коварный тихий враг,
Он прячется в словах простых.
С ним каждый разговор – лишь шаг
К утрате чувств, обид пустых.
Сердца пронзаем словом этим,
Не замечая, будто нож,
И день за днем, как будто дети,
Мы множим горе, боль и ложь.

Звонок отложен – все "потом",
и разговор – когда-нибудь
А жизнь идет своим путем,
И нить любви так просто рвут.

Лица стираются вдали,
Истории уходят в тень.
"Потом" – как приговор земли,
На сердце оставляет пень.
Любовь уходит без следа,
Лишь пустота и горький дым.
И "потом" – вечная беда,
Не исцелимая ничем.

Потом – наш злейший судия,
Он крадет время, шанс и миг.
В объятьях лени хороня,
Надежды светлый, чистый лик.
Не стоит жить одним "потом",
В нем кроется погибель чувств.
Лови момент, будь маяком,
И сердца боль развеет пусть


sometime's a quiet and crafty foe,
that hides in very simple words
and every talk with it is walk
towards a grudge and feelings' loss
by this sly word the hearts are pierced
not noticing that it's like knife,
and day and night like little kids,
we multiply woe, pain and lies

the call's postponed for 'sometime'
and conversation's 'to be had'
while life continues on its line
and tears at will love's fragile thread

as in the distance faces fade,
with stories falling into shade,
'sometime', like sentence of the land,
cuts hearts so that just stumps are left.
love disappears without a trace,
just void and bitter smoke remain
and this 'sometime', the old malaise,
for which no remedy's attained

sometime is our fiercest judge
that steals our moment, chance and time
and buries in its slothful clutch
the hope's image, fair and bright
not worth it, living for 'sometime'--
it carries feelings' death within
seize moment, like a beacon shine,
and let the heart dispel the spleen!