Мечта поэта

L'analyse critique (en bref).
~
Critique: Georges G. Larine, l'academicien.
Genre: l'autocritique; l'analyse metrique professionnelle de la versification syllabique et tonique dans une octave canonique classique; quelques notes d'auteur sur le contenu, la conception et le sens de sa narration propre.
...
Okey-dokey, j'y vais faire une tout petite analyse critique de mon octave classique sur la belle songerie romanesque d'un lyrique de talent dont ses oeuvres en vers sont bien faites avec enthousiasme, et ce soient les Cieux divins qui l'incitassent toujours, jour et nuit, `a oeuvrer ses vers splendides.
De prime abord, je voudrais y "analyser un tout petit peu" [comme on en dit en pareil cas dans le monde artistique d'hommes de lettres et de versificateurs en particulier, ainsi que dans les milieux philologiques - parmi les critiques litteraires et les historiens de la litterature], au point de vue de canons classiques et de normes canoniques de la versification syllabique et tonique.

Георгий Георгиевич Ларин   19.11.2025 01:06   Заявить о нарушении

Primo, esquissons-nous une image structurale commune (ou aussi totale) de ces huit vers, i.e. huit lignes poetiques, `a l'effet d'abord y constater et en fixer quelque chose d'analogue ou d'equivalent, pour ensuite parler `a la mesure du vers (un m`etre) dans ce texte en vers:
U_UUU_U_U_U_U
U_UUU_U_UUU_
U_UUU_U_UUU_U
U_UUU_U_UUU_
UUU_U_U_U_U_U
U_UUU_U_UUU_
U_UUU_U_UUU_U
U_UUU_U_U_U_U
Mais quelle belle image structurale, et quelle peinture graphique splendide, n'est-ce pas?! Quelle esquisse magnifique de lignes poetiques dont on peut les voir `a l'oeil nu en toute la chaine stricte de voyelles (surtout de groupes de sons qui s'expriment par les voyelles!) sous l'accent et sans l'accent, aussi qu'en tous les chainons de pieds dans cette octave! Quelle structure expressionnante et impressionnante, et encore autant grandiose de la belle consonance de versification!
Quant `a moi, je viens de m'enchanter de toute cette magie des vers, moi. Et vous?

Георгий Георгиевич Ларин   19.11.2025 02:16   Заявить о нарушении

Secundo, apr`es enregistrer un certain "squelette metrique" preparatoire en cette esquisse graphique de la versification syllabique et tonique dans une octave, reglementons-nous tout ce que nous ayons aux fins d'y diagnostiquer, i.e. determiner, une mesure du vers - de deux syllabes (le pied dissyllabique) ou de trois syllabes (le pied trisyllabique):
1U_/UU/U_/U_/U_/U_/U/
2U_/UU/U_/U_/UU/U_/
3U_/UU/U_/U_/UU/U_/U/
4U_/UU/U_/U_/UU/U_/
5UU/U_/U_/U_/U_/U_/U/
6U_/UU/U_/U_/UU/U_/
7U_/UU/U_/U_/UU/U_/U/
8U_/UU/U_/U_/U_/U_/U/
Eh bien, examinons-nous avec soin (i.e. scrupuleusement et consciencieusement) cette structure organisationnelle de versification, et appellons-nous les choses par leur nom, ou comme on en dit couramment dans le langage familier: "appellons-nous un chat un chat" )))
Donc, ici nous constatons des iambes et des pyrrhiques (aussi des pyrrhicheios). Il y en a beaucoup dans cette octave-ci - le nombre de pieds iambiques, et encore des pieds pyrrhicheiques assez nombreux.

Георгий Георгиевич Ларин   19.11.2025 04:12   Заявить о нарушении

Me voici! Je me suis y revenu (oh la la! - dans six jours!) aux fins de mettre les points sur les "i", et enfin d'achever mon autocritique.
Que Dieu vienne en aide `a moi avec Sa grace divine! In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.
~
Eh bien, maintenant je voudrais m'emparer en bref - panoramiquement, pour ainsi dire! - de la conception narrative de cette octave classique: tels ou tels concepts et sens au point de vue de l'axiologie (des points de rep`ere dans la vie, et aussi des valeurs vitales de notre protagoniste) ainsi qu'au point de vue de la semantique (des significations et des connotations).
~
Par exemple, un lyrique songe romantiquement au sujet de ses belles oeuvres en vers: il les voit "saintes" au present, et il esp`ere reussir dans un futur. Oui naturellement, notre versificateur de grand talent songe, mais il ne se fait pas des illusions (i.e. des songes creux) sur son triomphe futur, pas du tout! Tout au contraire, un songeur romanesque <`a suivre plus loin>

Георгий Георгиевич Ларин   25.11.2025 04:54   Заявить о нарушении

sait fort bien que sa songerie lyrique soit assez probable (en tout point, pratiquement!?) et aussi incarnable (et pour encore une fois, presqu'`a cent pour cent!? - je parie cent contre un, moi).
C'est pourquoi un vrai lyrique en un certain songeur romanesque et romantique `a la fois laisse libre cours `a l'imagination, mais ceci n'est pas pure imagination que tout cela. Pas le moins du monde, je vous assure!
Mais pourquoi est-ce que j'en dis si ferme?! Pourquoi est-ce que j'y parle avec telle assurance?!
J'en dis tout fermement, moi, ainsi que j'y parle avec grande conviction, parce que les Saints Cieux nourissent notre protagoniste jour et nuit, parce que le Dieu donne un coup de main `a un lyrique toujours et partout - oui, le Dieu est grandement bienveillant envers le versificateur franc et timide comme si un enfant de la nature divine, et le tr`es Haut a grandissime soin d'un homme fort bien talentueux en un enfant si ouvert sous tous les rapports et sans protection. Hors d'aucun doute.

Георгий Георгиевич Ларин   26.11.2025 19:50   Заявить о нарушении

Tout cela qu'un lyrique oeuvre (c'est-`a-dire, toutes ses oeuvres lyriques dont un beau versificateur les compose artistiquement et affectueusement chaque jour que le bon Dieu donne!), tout ceci glorifie les Saints Cieux, tout ceci est pour le tr`es Haut, et certainement `a la gloire de Dieu.
Telle est la conception d'auteur. Rien d'autre.

Георгий Георгиевич Ларин   26.11.2025 20:37   Заявить о нарушении