Танцуй, пока жив

Ласкаешь взглядом ты природу.
Взгляд отражает дивный дар,
Когда направлен к небосводу,
Где солнца желто-рыжий шар.

Где небо светло-голубое
И белоснежны облака.
Где все знакомое,родное
И время льется как река.

Природы яркие портреты
Волнуют глаз, дух вдохновляют,
В них песни жизни. Их куплеты
Тебя в пути сопровождают.

В груди мелодия играет
Природой созданный мотив.
На белый танец приглашает:
Танцуй, мой друг, пока ты жив!



Dance While You Live

You gaze upon the world with wonder,
Your eyes reflect a sacred flame,
Drawn upward to the skies of amber,
Where rolls the sun in golden flame.

Where skies are light, serene, and tender,
And clouds drift soft in snowy grace.
Where all feels known, and loved, and better—
Where time flows by in river's pace.

Bright portraits painted by creation
Stir thought and heart with vibrant hue.
Their songs — life’s joyful recitation —
Will walk the winding path with you.

A melody within is playing,
A tune that nature softly gives.
It calls you to the dance, and saying:
Dance, dearest friend, while still you live!