Портрет

Загорелые ноги природы пляшут жизнь под музыку ночи,
Солнечный ветер ласкает шелк вьющихся прядей,
Нитями золотыми вдоль шеи свободно ниспадающих.

Соленые брызги сверкающими бриллиантами
Разлетаются в разные стороны бирюзовых волн,
Утренний танец продолжается с усилением блеска.

Чистый взор лазурного небосвода, с любовью Творца
Внимает великолепию солнечного танца природы,
Жемчужный узор перламутровой пеной рисует автопортрет.

Княжна Татьяна Романова

Tanned legs of nature dance life to the music of the night,
The solar wind caresses the silk of curly strands,
With the golden threads along the neck freely falling.

Salty splashes of sparkling diamonds
Fly in different directions of turquoise waves,
The morning dance continues with increasing brilliance.

The pure gaze of the azure sky, with love of the Creator
Listens to the magnificence of the solar dance of nature,
A pearl pattern with mother-of-pearl foam draws a self-portrait.

Princess Tatiana Romanova

Les jambes bronz;es de la nature dansent au rythme de la nuit.
Le vent solaire caresse la soie des boucles,
Tels les fils d'or qui tombent librement le long du cou.

Les ;claboussures sal;es, tels les diamants scintillants,
Volent dans toutes les directions des vagues turquoise.
La danse matinale se poursuit avec un ;clat croissant.

Le regard pur du ciel azur, empli de l'amour du Cr;ateur,
;coute la magnificence de la danse solaire de la nature.
Un motif de perles ; l';cume de nacre dessine un autoportrait.

Princesse Tatiana Romanova