Из Гете нечто в стиле ВТБ
http://stihi.ru/2025/07/12/1519
Тайный советник Гёте
Мониторит горные долины во тьме ночной
Эквайринг ещё не работает
И - в качестве министра финансов герцогства Веймар
он тихо говорит со мной
(лично! - это же как наличными!):
В одном из действий «Фауста»
(для вас в переводе Б. Пастернака)
описана сцена хаоса,
о котором придворные докладывают, сами пугаясь слегка:
Пришел конец союзным взносам.
И денег никаким насосом
Теперь в казну не накачать.
Иссяк приток подушных сборов,
У нас что город, то и норов,
И своевольничает знать.
И тут во императорском дворце появляется Мефистофель и предлагает свой способ пополнения казны. Он уверяет, что в земле кроются несметные запасы золота - нужно только их найти. Мы с вами конечно понимаем, что черта как такового юридически нет, что всё это выдумки мониторящего горы Тайного Советника:
В горах есть золото в избытке,
Под зданьями зарыты слитки.
Ты спросишь, кто отроет клад?
Пытливый дух с природой в лад.
Нужен исполнитель и по воле поэта-советника появляются гномики, которые знают, где кроется золото. Они обращаются к императору:
К жилкам золота в граните,
К залежам железных руд
Вместо путеводной нити
Гному дан волшебный прут.
И вот гномы так сказать прут виртуально золото. И никем не добытые из-под земли богатства становятся «обеспечением» бумажных денег, которые начинает печатать императорское казначейство, чтобы решить финансовые проблемы.
И всем хорошо. Смотрящий дворца докладывает:
Мой повелитель, это сон, мечта,
Оплачены, подумай, все счета!
И я освобожден от верховенства
Ростовщиков и не боюсь банкротства!
Ландскнехтам дан задаток в счет
Походов будущих вперед.
Безмерен радости масштаб
Солдат, трактирщиков и баб.
Канцлер (сам Гёте скромно в стороне) показывает зрительному залу бумажную ассигнацию за подписью императора и объясняет, каким образом была пополнена казна:
Объявлено: означенный купон -
Ценою в тысячу имперских крон.
Бумаге служат в качестве заклада
У нас в земле таящиеся клады.
Едва их только извлекут на свет,
Оплачен будет золотом билет.
Мефистофель, которого автор пьесы спешит объявить спасителем и чудодеем, начинает рекламировать преимущества бумажных денег:
С билетами всегда вы налегке,
Они удобней денег в кошельке.
Они вас избавляют от поклажи
При купле ценностей и их продаже.
Понадобится золото, металл
Имеется в запасе у менял,
А нет у них, мы землю ковыряем
И весь бумажный выпуск покрываем,
Находку на торгах распродаем
И погашаем полностью заем.
Ну - вылитый Зеленский перед Трампом с редкоземельным проектом! А актеры тем временем мечтают о том, как они распорядятся свалившимся на них богатством:
Один паж:
“Я зачащу к знакомым на пирушки”.
Другой паж:
“Цепочку и кольцо куплю подружке”.
Камергер:
“Запью еще сильнее, но с разбором”.
Другой камергер:
“Сыграю в кости с новеньким партнером”.
Аристократ-землевладелец:
“Я замок выкуплю из ипотек”.
...ну, господа! - мы словно дома, в 21-м век
попали разом! Жаль, ещё без ВТБ. Который, полагаю я, не против
чтоб о безнале помечтал на горы глядя тайный умник Гёте!
Свидетельство о публикации №125071203088