Пора в путь

Японская поэзия

Пора  в  Хацусе
Луна  к  закату  склонилась.
Брезжит  едва- едва.
Сквозь  дымку  смутно  сочатся
Звуки  колокольчика  вдали...

Окура

ПОРА  В  ПУТЬ

Вечереет,  в  путь  пора,
Ждёт  нас  дальняя  дорога,
Посох  в  руки  и  рюкзак,
Времени  совсем  немного.

В  тучи  прячется  луна,
Ко  сну   видно  отбывает,
Где-то   колокольчик  звенит,
О  былом  напоминает...


Рецензии