Я уединюсь и прислушаюсь к себе,
Там покой найду — не в мира шуме, а в душе.
Всё плохое с хорошим взвешу
И внутренний голос услышу.
О, полночь пришла…
В мелодии моей ноты есть печальные.
И не скрыть правды всей, взлёты и пике провальные,
Через что мне пройти пришлось —
Это всё меня собрало.
О, ночь так темна…
Когда гаснет свет — все чувства станут сильнее в груди.
В абсолютной тишине никаких исключений не жди —
Время, воспоминания детства — все они останутся позади.
Мой разум, не пытай,
Ведь я чувствую всё вокруг,
Знаю где родной мой край —
Туда пойду, через луг.
Разум мой — хоть ты не пытай.
Мой памяти том,
В нем места, что хочу увидать,
Но исчез мой милый дом,
Что душой лишь с тобой можно ощущать,
Любовь моя.
Перевод песни «Dark is This Night» из альбома «Lament» группы Lacrimosa
Ночь так темна
© Copyright: Александр Зверздин, 2025
Свидетельство о публикации №125071104224
Свидетельство о публикации №125071104224
Рецензии