Текущих дней пустая суета... Английский сонет

                Sonetto di risposta
                На сонет 248. Титания! Пусть вечно над тобой
                Аполлон ГРИГОРЬЕВ (1822-1864)

aBBa cDDc EffE gg

Текущих дней пустая суета
Несёт извечных дел водоворотом.
Мысль о тебе невидимым оплотом
Мне служит, наподобие щита.

Пусть зеркало твоё не отразит
Минувших лет следы на нежной коже.
Я помолюсь - тогда Судьба, быть может,
Стрелой беды тебя не поразит.

Подруге легконогой Оберона
Пусть Время сдаст позиции в борьбе -
Подаренная эльфами тебе,
Пускай сияет юности корона.

И, не сдаваясь вечным козням зла,
Будь молода, спокойна и светла.


Рецензии
Уважаемый Аслан, Ваш отклик на сонеты Аполлона сияет как эльфийская корона!!!!
До ответного сонета не дотянула!!!
Восхищаюсь Вашей мудростью, творческой энергией - всё это нахожу в Ваших сонетах!! Неиссякаемого Вам вдохновения!!!
С уважением и теплом,

Анна Хурасева   12.07.2025 18:54     Заявить о нарушении
Уважаемая Анна!
Ваши слова мне чрезвычайно приятны, хотя Вы явно преувеличиваете достоинства моих опусов.
В свою очередь хочу пожелать Вам множества творческих удач и всяческого везения.
С улыбкой, Аслан.

Сергей Асланов   13.07.2025 06:16   Заявить о нарушении
Благодарю, Вас Аслан, взаимной улыбкой)

Анна Хурасева   13.07.2025 15:14   Заявить о нарушении