Во сне передо мной представ -
Так виделось мне ясно -
Покойная земным годам
Нисколько не подвластна.
Сил и движенья лишена,
И зрения и слуха,
С землёй, как камни, мох, сосна,
Вращается по кругу.
A slumber did my spirit seal;
I had no human fears:
She seemed a thing that could not feel
The touch of earthly years.
No motion has she now, nor force;
She neither hears nor sees;
Rolled round in earth's diurnal course,
With rocks, and stones, and trees.
William Wordsworth. A slumber did my spirit seal
© Copyright: Константин Ступников, 2025
Свидетельство о публикации №125071002263
Свидетельство о публикации №125071002263
Рецензии