Прощай интерпретация и перевод песни Savage

Лишь дым от моих сигарет,
Хватаю ключи и бегу.
Сжимаются стены как клетка,
Больше так жить не могу.
Дождь за окном льет,               
В сердце моем пустота
В мыслях — обрывки фраз…
Свет для меня погас,               
Нет больше вместе нас.

Прощай…
Мои последние слова.
Твоя любовь уже мертва
Прощай…
Пускай с тобой уже другой
Но с ним не будет, как со мной
Прощай…
Я слёзы свои сдержу,   
Скажи мне только почему,               
Сказала ты мне -  «Ухожу».    
               
В глазах больше нет любви,
И в сердце как-будто яд,   
Для  нас не горят огни               
И холоден стал твой взгляд.
Я знал, что ничто не вечно,
Но верил и ждал порой ,
Ушла ты с другим беспечно,
Захлопнувши дверь за собой!

Прощай…
Мои последние слова.
Твоя любовь уже мертва
Прощай…
Пускай с тобой уже другой
Но с ним не будет, как со мной
Прощай…
Я слёзы  свои сдержу,               
Скажи мне только  почему,               
Сказала ты мне -«Ухожу».          
               
Твой образ оставил след.
Мне кажется счастья нет.            
Со мной не нашла любовь,       
Но всё повторяется вновь,
Сгорая в любви иной,             
Ты станешь совсем другой! 
И вспомнишь, как я любил,
Но я о тебе позабыл!      

Прощай…
Мои последние слова.
Твоя любовь уже мертва
Прощай…
Пускай с тобой уже другой
Но с ним не будет, как со мной.
Прощай…
Я слёзы  свои сдержу,               
Скажи мне только  почему,               
Сказала ты мне -«Ухожу».      
               


Рецензии