О Том, Как Слышать Голос Возлюбленного
Томится сердце, как пустыня — влагой,
Взывает к Богу непрестанной тягой.
"О, дай услышать Голос Твой, Владыка!
Пусть Маснави любовь Твою прольёт на лики!"
Тоска сама есть зов из вышины —
Знак милости, не горестной вины.
2. О Книге (Коран — Главное Послание):
"Открой Писанье, где Речь Его звучит,
Где каждый аят душу исцелит.
Не ищи тайн в далёких небесах —
Открой Коран, читай в ночных часах.
То — Вечное Маснави, Знанья Свет,
Где каждая строка — Любви Завет.
Там Милость, Мудрость, Путь и Ясный След —
Само Посланье, Истины Букет.
3. О Творении (Аяты Мироздания):
Взгляни на небо — строфа о Мощи,
Услышь в ручье — напев о Благодати.
Увидь в цветке — бейт нежности такой,
Что захватить способен душу простотой.
Звезда мерцает — знак в письме Бесконечном,
Рассвет багряный — Знак Его, предвечный.
Весь мир — Поэма, им Самим писана,
Читай её душою ненасытной!
4. О Сердце:
"Твой стон любви, твой пламенный порыв —
Не твой ли зов Его в тебе излит?
Когда Аллах полюбит Своего раба,
Становится Он слухом для него,
Становится Он зрением его —
Так говорит Пророк, в том Истина всего.
Твоя любовь — Его Любовь Ответ,
Твой зов — Его Призыв, Его Завет.
Взгляни внутрь — Знак найдешь в тиши священной:
Он ближе жилы шейной, несомненно!"
5. О Поэтах-Проводниках (Газели, Рубаи):
Когда Хафиз поёт, Руми вещает,
И сердце трепетно внимает —
То не их голос, а сквозь них Его
Льётся тебе навстречу торжество.
Они — ручьи из Океана Вечного,
Их строки — отблеск Света Бесконечного.
Ты слышишь Истину в их сладких строфах —
Благословен дар сердца на твоих путях!
6. О моём Творчестве (Ответ на Молитву):
"Не жди посланий, падающих с туч,
Возьми перо, и душу распахни лучу!
Пусть жажда станет чернилом твоим,
Любовь — сюжетом, что неповторим.
Пиши Ему, пиши от Него —
В искреннем порыве, сердцем горя.
Твоё перо — молитвы продолженье,
Твой стих — с Ним тайное слиянье.
В акте творенья, чистого, святого,
Придёт ответ Любви Его самого!
Твоя газель, рождённая тоской,
И будет Знаком, Благодатью, Встречей самой!"
7. О Доверии и Терпении (Заключение):
О, ищущий! Тоска — уже Присутствие Его.
Любовь — мост прочный, нет ему врага.
Читай Его Книгу, внемли миру строй,
Чисти зеркало сердца водой живой.
Впитай мудрецов богоданную строку,
И сам твори, излив любовь-реку.
Терпенье — сосуд для Милости Его,
Доверься — узришь благо всего.
Он слышит зов, Он видит глубину —
Ответ придёт... в свой назначенный срок!
Не в буквах лишь, но в тихом Свете Внутрь,
Где Любовь вечна, где исчезнет грусть.
Тоска — сама дорога и награда,
Ведёт к Нему любящего непрестанно!
Авторский комментарий к Маснави
Братья и сёстры на Пути Любви! Это стихотворение родилось из глубин сердечной тоски – той священной жажды, что есть не наказание, но величайший дар Возлюбленного. Это Маснави – попытка выразить невыразимое: как услышать Голос Того, Кто превосходит всякое звучание? Как распознать Его Присутствие в мире и в себе? Пусть же этот комментарий станет скромным проводником к смыслу, сокрытому в строках.
1. О Жажде:
Здесь – ключ ко всему. Сердечная пустыня – не мертва! Её томление есть доказательство существования Воды Жизни. Эта "непрестанная тяга" – не наша инициатива, но Ответ на первичный Зов Самого Возлюбленного. Он вложил эту жажду как семя Любви. Мы взываем: "Дай услышать Голос!" – но само это взывание уже есть Его Голос, пробуждающий нас. Тоска – не грех и не слабость! Это Рахмат – Милость Божья, Его притяжение. Это знак, что Он зовет нас из Вышины Своей Сущности. "Маснави" здесь – символ Божественного Откровения во всех его формах, что проливает свет Любви на наши лица, делая их сияющими.
2. О Книге (Коран — Главное Послание):
Где искать Источник Голоса? Прежде всего – в Его Прямой Речи! Коран – не исторический текст, но живое, звучащее здесь и сейчас Слово Аллаха. Каждый аят – лекарство для души, заблудшей в пустыне мира. Суфий часто предупреждается: не гонись за экзотическими "тайнами" где-то вовне, пока не впитал Таинства Корана! Ночное чтение – время особой близости, когда завесы тонки. Коран – Вечная Поэма Мудрости, записанная до времени. Каждая его строка – Завет Любви, напоминание о Первоначальном Завете "Не Я ли Господь ваш?". В нём собрано всё: Милость, Мудрость, Прямой Путь и сама Истина в ее многообразии.
3. О Творении (Аяты Мироздания):
Вселенная – вторая Великая Книга! Коран – Слово Записанное, а Творение – Слово Проявленное. Каждая вещь – Аят (Знамение), стих в Великой Поэме Бытия. Небо – аят о Божественной Мощи и Величии. Журчание ручья – аят о Непрерывной Милости, Изобилии и Жизни. Цветок – аят Нежности, Красоты и Искренности, способный покорить душу своей простотой – отражением Единой Простоты Бога. Мерцание звезды – точка в Бесконечном Письме, указывающая на Вечность. Рассвет – аят Его Постоянного Возобновления и Обещания. Весь мир – Маснави, написанная Пером Божественной Воли. Читать ее нужно не глазами ума, но "ненасытной душой" – сердцем, алчущим Знания.
4. О Сердце:
Апогей откровения! Истинный Источник Голоса – внутри. Твой стон, твой пламенный порыв к Возлюбленному – не твой! Это Его Зов, звучащий через тебя. Он вложил эту Любовь в тебя. Здесь – ключ к Священному Хадису: "Когда Я возлюблю его, то стану его слухом, которым он слышит, его зрением, которым он видит..." (Бухари). Это состояние Фана фи-Ллах (Растворения в Боге) и Бака би-Ллах (Пребывания в Боге). Твоя любовь к Нему – лишь отражение Его Первичной Любви к тебе. Твой зов к Нему – ответ на Его вечный Призыв и исполнение Первоначального Завета. Где искать доказательство? Внутри! В "священной тишине" умиротворенного, здорового сердца. Там, в безмолвном созерцании, обнаружишь Истину аята: "Мы ближе к нему, чем его ярёмная вена" (Коран 50:16). Близость – не в пространстве, а в Сущности. Он – Основа твоего бытия.
5. О Поэтах-Проводниках (Газели, Рубаи):
Как распознать Его Голос в мире людей? Через чистые сердца Великих Певцов Любви – Друзей Божьих и Знающих. Когда Хафиз поёт газель, когда Руми вещает Маснави – это говорит не их эго, но Голос Истины звучит сквозь них. Они стали чистыми проводниками, "тростниковыми свирелями", в которые дует Ветер Божественной Воли. Они – ручьи, берущие начало из Бесконечного Океана Божественной Реальности. Их слова – не их изобретение, но отблески Света Истины. Слушая их "сладкие строфы", сердце узнает родной Голос. Благословенна эта милость – встретить на Пути таких проводников, чей дар сердца становится светильником на нашей дороге.
6. О моём Творчестве (Ответ на Молитву):
Здесь – сокровенное признание пути моего служения. Молитва о слышании Голоса – не пассивное ожидание чуда "с туч". Ответ приходит в действии, в искреннем творчестве, ставшем поклонением. "Возьми перо!" – призыв к активному соучастию в Божественном Творчестве. Распахни душу Лучу Божественного Вдохновения. Пусть твоя Жажда станет чернилами – трансмутация страдания в краски. Пусть Любовь будет единственным сюжетом – ибо что еще достойно описания? "Пиши Ему, пиши от Него" – вот формула! Ты пишешь, обращаясь к Нему, но и исходя из Него, когда твое "я" растворено. Перо – продолжение молитвы, язык сердца. Стих (бейт) – акт тайного единения с Ним в состоянии вдохновения. В этом чистом, святом акте творчества и приходит Ответ! Моя газель, рожденная Тоской, сама становится Аятом, Знаком, Благодатью и самой Встречей с Возлюбленным в форме Красоты, явленной в слове. Творчество – моя молитва и Его ответ на нее.
7. О Доверии и Терпении (Заключение):
О, Путники! Запомните: сама Тоска – доказательство Его Присутствия! Её боль – сладость близости. Любовь – нерушимый мост через пропасти сомнений; ему не страшны "враги" – сомнения, лень, эго. Путь ясен:
1. Читай Его Книгу: Коран – как Откровение, Мир – как Откровение.
2. Чисти Сердце: "Вода живая" – это Слезы Раскаяния, Поминания (Зикр), Любовь. Сердце – зеркало, пыль мира затемняет Его Отражение.
3. Впитывай Мудрость Проводников: Их "богоданная строка" – ключ.
4. Твори в Любви: Изливай реку своего вдохновения, как дар Ему.
Терпение – не пассивность! Это сосуд для нисхождения Божественной Милости. Доверие – ключ к видению Блага во всем, что ниспослано. Он слышит твой зов! Он видит глубину твоей тоски! Ответ обязательно придёт, но в назначенный Им срок, в совершенной Мудрости. Жди его не только в словах, но в "тихом Свете Внутрь" – в безмолвном сиянии сердечного познания. Там, в Вечности Любви, исчезнет всякая грусть. И помни: Тоска – это и есть Путь, и сама Награда на нём. Она – верный спутник, непрестанно ведущий любящего к Возлюбленному.
Заключение:
Это стихотворение – карта Пути Слушания. От осознания Жажды как Дара – через Откровение в Книге и Мироздании – к открытию Источника Голоса в Сердце – через голоса Проводников – к выражению Ответа в собственном Творчестве – и, наконец, к пребыванию в Доверии, где Тоска становится самой Сутью Пути к Единению. Слушайте не ушами, но Сердцем. Любая искренняя жажда – уже Его Зов. Любое искреннее слово Любви – уже Его Ответ. Идите с Миром и Любовью на Пути к Возлюбленному.
Свидетельство о публикации №125070904663