Парафраз из Н. Некрасова. У кого лучше?

Мои поэтические турниры.
См.папку


        ***

 Хмурый гулкий  ветер  гонит
 Стаи туч по небу  прочь
 Тень изломанная тонет:
 Вечер погрузился в  ночь.
 
 На  ручей, косой  и звонкий
 За листком летит листок,
 Все сильнее ветер жесткий
 Навевает холодок.

28/07/14

----

Иллюстрация.

«Перед дождём» — картина русского художника Фёдора Васильева (1850—1873), написанная в 1870—1871 годах. Она является частью собрания Государственной Третьяковской галереи (
То же название картины. Встретилось сейчас, а парафраз сделан мной из Некрасова давно.
Очень точно подходит под оба текста эта иллюстрация. Удачно. Особенно атмосферно выписан художником колорит предгртзовья.

-----

Полный текст

Николай Некрасов
Перед дождем


Заунывный ветер гонит
Стаю туч на край небес,
Ель надломленная стонет,
Глухо шепчет темный лес.


На ручей, рябой и пестрый,
За листком летит листок,
И струей сухой и острой
Набегает холодок.


Полумрак на все ложится;
Налетев со всех сторон,
С криком в воздухе кружится
Стая галок и ворон.


Над проезжей таратайкой
Спущен верх, перед закрыт;
И «пошел!» — привстав с нагайкой,
Ямщику жандарм кричит…


1846 г.

------

https://proza.ru/2014/09/22/344
Дождливое... Или парафраз, как жанр поэзии
Зера Черкесова 2




08.07.2025 05:39


Мои поэтические турниры:

http://stihi.ru/2025/07/08/919
Парафраз из Н. Некрасова. У кого лучше?