Дикий ангел. Перевод песни Криса Нормана

Океан так глубок, моё сердце не может уснуть.
Его ветер, безжалостно рвёт и уносит к тебе, как листок.
Каждый раз, когда ты от меня собираешься в путь,
И прощаешься вновь, я найти не могу для тебя нужных слов.

Дикий ангел ты мой, может быть, создана ты была для меня.
Моё сердце рыдает, но ты никогда не услышишь того.
Потому что давно я храню свой секрет, это тайна моя.
До последнего вздоха я буду любить, не забыв ничего.

Дикий ангел ты мой, я прошу, ты спаси,
Дикий ангел, ну разве не видишь, тобой я живу.
Дикий ангел любви, ты хоть слово скажи,
Возвращайся скорей, дикий ангел, приходи наяву.

Поздно плакать уже и о чём-то жалеть.
Но прошу, пожалей и спаси, дай попытку одну,
Ведь так много ещё для тебя нужно сделать успеть,
Дикий ангел ты мой, я в пучину любви погружаюсь ко дну.

Неужели не слышишь, что сердце моё говорит.
Оно рвётся на части, и бьётся безумно в груди,
И огонь необузданной страсти в нём так же горит,
Я не знаю, как жить без тебя, и что ждёт впереди.

Дикий ангел, любовь твою так нелегко обрести,
Ты чиста и честна, и реальна во всём и всегда,
Только я слишком горд, чтобы чувства свои до тебя донести.
Дикий ангел ты мой, мне тебя не забыть никогда.

Дикий ангел ты мой, я прошу, ты спаси,
Дикий ангел, к тебе необузданной страстью живу,
Дикий ангел, спаси, дай мне шанс вновь тебя обрести,
Возвращайся, прощу, ты ко мне поскорей.
08.07.2025