(„ПРИГОВОР”)
Атанас Василев Атанасов/ Звездинов (р. 1943 г.)
Болгарские поэты
Перевод: Валерий Латынин
Атанас Звездинов
ПРИГОВОР
Прочёл я где-то: „Осуждён на жизнь!”
Слова невероятно ужились.
В любви рождён, но с колыбельных пор
Был осуждён на жизнь – вот приговор!
Быть иль не быть? – решает миг любой.
Всяк осуждён на жизнь, на непокой.
И я не исключение: везде
Шагать и мне за плугом в борозде,
Хранить леса, зверей оберегать…
Чтоб с чистой совестью ночами отдыхать.
Так и живу, гоня из сердца лень.
Сизифов камень – каждый новый день.
Болгарские поэты Атанас Звездинов Приговор
© Copyright: Красимир Георгиев, 2025
Свидетельство о публикации №125070800187
Свидетельство о публикации №125070800187
Рецензии