Моя переделка на бардовскую Гондурас?

Под Салехардом дождь так долог,
И потому так сладок сон -
В палатке спать, откинув полог,
И где-то слышать капель звон.

Еще рокочет голос струнный,
И тлеют угольки в золе .
Согрейте чаю деве юной,
Лежащей с вами на крыле.

Крест деревянный, столб ль чугунный
Назначен нам в гнетущей мгле.
Пообещайте деве лунной
Любви безумной на земле.

Она как будто под рукою,
И все как будто на века.
Течет бургундское рекою,
И взор туманится слегка.

Свои военные забавы
Продлить стремится п?дераст.
Чтоб разбодяжить чьей-то славой,
И чьей-то кровью свою власть.

Угрюм и тесен мир со свечкой,
Стоящий подле на траве...

Не обещайте только вечной
Любови деве на заре.




Оригинал: https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2427/song/



"Кавалергарда век недолог,
И потому так сладок он.
Труба трубит, откинут полог,
И где-то слышен сабель звон.
Еще рокочет голос струнный,
Но командир уже в седле.
Не обещайте деве юной
Любови вечной на земле.

Напрасно мирные забавы
Продлить пытаетесь, смеясь.
Не раздобыть надежной славы,
Покуда кровь не пролилась.
И как ни сладок мир подлунный,
Лежит тревога на челе.
Не обещайте деве юной
Любови вечной на земле.

Течет шампанское рекою,
И взор туманится слегка.
И все как будто под рукою,
И все как будто на века.
Крест деревянный иль чугунный
Назначен нам в грядущей мгле.
Не обещайте деве юной
Любови вечной на земле"


Рецензии