Comfortably Numb - Pink Floyd

Comfortably Numb

АЛЛЕ?  алле?
Да есть ли кто-нибудь живой здесь?
И если ты меня услышишь,
И если чувствуешь, кивни мне лишь слегка…

ДАВАЙ, давай ж…
Я облегчу твои страданья,
И сквозь ответное молчанье
К тебе протянута пока моя рука…

ОСТАВЬ, оставь…
Терзанья памятью себя ты,
Важней всего сейчас лишь факты.
Поговорим, поскольку рядом я пока…

Там боли нет, где отступленье…
За горизонтом - черный дым.
В движенье волн, и губ движении
Мир видится вокруг немым…
Я помню детство, жар болезни,
И легкость рук, что будто воздухом полны.
Бесчувственность всего и бесполезность,
- Необъяснимые цветные сны.
Когда вокруг все ввергнуто в сомненья
Внутри приятное оцепененье…

О,КЕЙ…  о,кей…
Я уколю тебя слегка лишь,
Надеюсь, упрекать меня не станешь
За слабость, криз, душевный лед…

ВСТАВАЙ! вставай…!
Сумей включить остатки воли,
Пусть это будет снова больно
Еще раз сам себе скажи: - Вперед!

Там боли нет, где отступленье…
За горизонтом - черный дым.
И волн седых преодоленьем
Пройдешь сквозь всех, кто был немым
Из детства прошагав над бездной
С мечтами, что лишь воздухом полны.
Познав неверье и чего-то бесполезность,
Полузабытые цветные сны.
Мечты ушли... нелепы объясненья...
Осталось лишь приятное оцепененье…