Из Д. Г. Лоуренса - Абсолютное благоговение

                Д.Г.Лоуренс

                Абсолютное благоговение

  Я не испытываю абсолютно никакого благоговения ни к кому и ни к чему
  человеческому,    
  ни к людям, ни к вещам, ни к идеям, ни к религиям, ни к нормам поведения,-    
  ко всем этим вещам я испытываю лишь уважение с лёгким привкусом почтения,
  когда вижу в них трепет непорочной жизни.
  Но к чему-то невидимому, неизведанному, творческому,
  частью чего я себя ощущаю,
  я испытываю абсолютное благоговение,
  вот и всё!
       
                D.H.Lawrence

        ABSOLUTE REVERENCE
               

I feel absolute reverence to nobody and to nothing human,

neither to persons nor things nor ideas, ideals nor religions nor institutions,

to these things I feel only respect, and a tinge of reverence

when I see the fluttering of pure life in them.

But to something unseen, unknown, creative

from which I feel I am a derivative

I feel absolute reverence,

say no more!