(„Я НЕ УЧУСЬ У СОБСТВЕННЫХ ГРЕХОВ”)
Емилия Трифонова (1955-2018 г.)
Болгарские поэты
Перевод: Ирина Сазонова
Емилия Трифонова
Я НЕ УЧУСЬ У СОБСТВЕННЫХ ГРЕХОВ
Я не учусь
у собственных грехов,
и старые ошибки
повторяю.
Огонь опасный
каждый раз готов
мне сердце опалить,
не зная края.
Чуть вторглись
лицемерные ветра –
и безрассудство
вновь околдовало.
И укоряют
верные друзья
меня стихией
чувственного шквала,
опасливо
Создателя прося,
чтоб их
лихая чаша миновала.
Болгарские поэты Емилия Трифонова Я не учусь у соб
© Copyright: Красимир Георгиев, 2025
Свидетельство о публикации №125070700194
Свидетельство о публикации №125070700194
Рецензии