Расскажите новости

Нина Захарович

Все заботы оставлю
На минуту одну,
Всё, что можно представьте
Про мою сторону.
Обо мне помнят там ли,
Иль забыта на век,
И припомнит едва ли
Хоть один человек?

Прокукует кукушка ль
В постаревшем саду,
Что всё ту же - речушку
В этом встретишь году.
И готовы ль знать люди,
Что люблю я свой край,
В сердце вечно он будит,
Как тому не мешай.

Полечу как на крыльях,
В край всем сердцем любя,
Позабыть я бессильна
Самый милый тебя.
Упаду на колени
У былого села,
И поглажу каменья
Там, где хата была.

Поклонюсь тем могилам,
Что под кроной берёз,
Не несут от них крылья,
Тяжелея от слёз.

03.07.2025 год

Построчный перевод Людмилы Курилович


Рецензии