Японская поэзия
Смеёшься над летней мошкарой,
Что на огонь летит
А сам?
Не по своей ли воле сгораешь от любви?
Исса
МОТЫЛЁК
Сам, сгорая от любви, ты летишь на огонёк,
До чего же глуп ты всё же, неразумный мотылёк!
Что влечёт тебя, бедняга,
Любопытство? Жар огня?
А,быть может, ночь глухая,
Что страшнее ясного дня.
Что ж над мошками смеяться,
Что на свет костра летят,
Мы их часто не умнее,
Даже и на первый взгляд.
Мотылёк
© Copyright: Хасин Давид, 2025
Свидетельство о публикации №125070500999
Свидетельство о публикации №125070500999
Рецензии