Поэтический перевод с немецкого сделан
с помощью нейросети DeepSeek
Мыслить – рядом обитать,
благо всем дарить.
Мыслить – с нежностью прощать,
ввысь себя растить,
тропкой символов ступать
с бытием, ничто.
Мыслить – прочь-не-убегать,
видя муку, зло.
Мыслить – мягко понимать,
с честностью просить.
Мыслить – дать-себе-сказать,
свежести испить
на тропинке, где огни
излучают свет,
зябнут розы (всем они
говорят: «Привет!»).
Мыслить – все-освобождать,
не руководить.
Смертным чтоб существовать,
цельными бы быть.
05.07.2025
Оригинальное стихотворение можно прочитать здесь: https://vk.com/wall-163404191_272
Мою прозаическую версию этого стихотворения можно найти по ссылке: https://proza.ru/2025/07/05/1735
Мартин Хайдеггер Мыслить
© Copyright: Александр Ассельборн, 2025
Свидетельство о публикации №125070506743
Свидетельство о публикации №125070506743
Рецензии