Мир

Delfino Pere Nunez Mexico ( Посол Мира, Мексика)

La Paz

Con emoci;n en la mente,
tejiendo palabras sublimes,
como notas campiranas,
sean inspiraci;n de paz.
Lugar donde los sue;os,
recrean la esperanza,
el alma busca y desea,
una c;lida vida de paz.
Campi;a de las ideas,
donde se hace poes;a,
se enaltece al esp;ritu,
y se fortalece la paz.
As;, con esa gran ilusi;n,
avivemos el coraz;n,
con las manos unidas,
gritemos al mundo: ;Paz!
Con sensible fraternidad,
por los ni;os del mundo,
compartamos un solo canto,
canci;n anhelo de paz.
Ante las horrendas guerras,
vistamos todos de blanco,
sin distinciones de ideas,
busquemos un mundo de paz.
Con decisi;n y alegr;a,
con ;mpetu y estoicismo,
venzamos las discrepancias,
sembremos una flor de paz.
Enlazando nuestros brazos,
sin importar religiones,
o el origen de nuestra raza,
entonemos, una canci;n de paz.


Дельфино Пере Нуньес ,Мексика

МИР ( по мотивам)

Сплетём красивых слов венок,
Волнуя струны лиры,
Живые  ноты сельских строк
Для вдохновенья к миру.

В любом краю цветут мечты,
Надежды  возрождая,
Душа желает красоты,
Где мир царит без края.

Идеи –птицы , так легки,
Там , где полёт поэзии,
Дух мира укрепят стихи,
Возвысят настроение.

Давайте оживим сердца,
Забыв тоску  усталую,
Споём:- Мир-  миру без конца!,-
С надеждой небывалою.

Построим  братство для детей,
Споём мы песню мира,
В одном кругу земных идей,
Пусть круг наш будет шире!

Перед лицом ужасных войн,
Поднимем флаги белые,
Мы связаны одной судьбой,
Мир во всём мире сделаем!

Собрав в одно энергий ток
И волю безграничную,
Посеем Мира мы цветок!
Преодолев различия.

И , взявшись за руки в кругу,
Пусть круг наш будет  шире…
Споём на мирном берегу
О Мире во всё  мире!

Картинка из интернета