Калевала. Руна 8. Песнь 1

Калевала.
По мотивам карело-финского эпоса.

Как из бересты плетут лукошко
Неторопливо, где окошко
Или как нитку к нитке вяжут
Вплетали в них все, что расскажут

Руна 8.

Песнь 1.
По дороге Вяйнемейнен видит красиво одетую девушку Похьелы и просит ее стать его женой.

В это время, над землей
Над Похьелой ее родной
Красота земли и моря
Дочка Лоухи, не зная горя
Сидит в небесной вышине
На воздушной на дуге
На изгибе круглом неба
В платье, будто бы из снега
Ткет одежду не простую
Ткет одежду золотую
Серебром ее доводит
Золотой челнок проводит
По бедру из серебра
И в основу нить она
Поперечную вплетает
А челнок жужжит, летает
Ткань готовая струится
У прекрасных ног ложится

Вяйне, верный и седой
Спешит, торопится, домой
Из туманной Похьелы
Из суровой Сариолы
В Вяйнелу свою родную
Калевалу дорогую

Под копытами коня
Звенит замерзшая земля
Скрипят полозья на снегу
Мороз сухую жмет дугу

Не так отъехал далеко
Слышит, где-то высоко
Как челнок по берду ходит
И жужжа он нитку водит
И, забыв все наставленья
Лоухи предупрежденья
Вяйне голову поднял
И на небе увидал
Радугу небесную
Дугу семицветную
А на ней сидит девица
Сразу видно мастерица
На станке одежду шьет
Золотую ткань плетет
Серебром всю украшает
И красотой своей сияет

Вяйнемейнен восхитился
Сразу же остановился
И красотке молодой
Говорит мудрец седой:
А не скучно ли одной
Красоваться над дугой?
Вижу, что ты мастерица
И прекрасней всех девица
С неба ты ко мне спустись
В сани рядышком садись!

И в ответ, она спросила:
Что ж в санях то я забыла?
Что я буду делать в них
В деревянных и простых?

И ответил Вяйне ей
Всех красавиц красивей:
Ах, красавица-девица!
Садись в сани, как царица!
Отвезу тебя домой
В Калевалу, в край родной
Будешь в доме ты хозяйкой
И твоя жизнь будет сладкой
Будешь в золоте ходить
Пиво пенное варить
Хлеб медовый выпекать
У окошка распевать
Песни звонкие свои
Что о счастье, о любви
На полях там веселиться
И с Калевалою родниться

Примечание:
1. Бердо - гребень, являющийся одной из основных частей ткацкого станка, служит для уплотнения поперечной нити и всей ткани.
2. Челнок - рабочий орган ткацкого станка, прокладывающий поперечную нить между нитями основы при выработке ткани.


Рецензии