Оригинал Azusa Senou - Mou Nakanaide

Оригинал: Azusa Senou - Mou Nakanaide (Ranma 1/2 6OP)

Ужасно одинока эта тень,
По городу иду, она за мною следом.
Слова прощания сказал при всех,
Но я не верю, это просто блеф.

Звук внезапен будто гром, –
Так пробирает клаксон, хоть кажется весь день сном.
И борюсь я без конца с желанием заплакать вновь.

Взбодрись скорее, горьких слёз, прошу, теперь не лей.
Закончится сегодня и наступит новый день!
Взбодрись скорее, горьких слёз, прошу, теперь не лей.
Пусть все печали ветер унесёт, лови момент!

Как холодность могу его понять?
Боюсь, с собой уже не совладать...

Рядом проезжает вновь
Модное чьё-то авто, но вижу там, за окном,
Как целуешь девушку другую, это же не сон!

Взбодрись скорее, горьких слёз, прошу, теперь не лей.
Не будут длиться беды вечно, так что, – веселей!
Взбодрись скорее, горьких слёз, прошу, теперь не лей.
Взглянув на это небо, улыбнись, лови момент!

Взбодрись скорее, горьких слёз, прошу, теперь не лей.
Закончится сегодня и наступит новый день!
Взбодрись скорее, горьких слёз, прошу, теперь не лей.
Пусть все печали ветер унесёт, лови момент!