Калевала. Руна 7. Песнь 3

Калевала.
По мотивам карело-финского эпоса.

Как из бересты плетут лукошко
Неторопливо, где окошко
Или как нитку к нитке вяжут
Вплетали в них все, что расскажут

Руна 7.

Песнь 3.
Вяйнемейнен обещает по возвращении домой.

И ответил Вяйне ей
Похьелы хозяйке всей:
Правду я хочу сказать
Сампо, не могу сковать
Но вернусь в свои края
Ильмаринена пришлю я
Сампо он тебе скует
Пусть он дочь твою возьмет
И составит счастье с ней
Парой белых лебедей
Первый в мире он кузнец
Неба нашего творец
Он крышу воздуха сковал
Никто ее оковки не видал
Не видел и клещей следов
Первый он из мастеров

Лоухи с Вяйне согласилась
Все же сильно рассердилась:
Хорошо, поверю слову
Никогда б, кому другому
Тебя в путь я провожу
И дорогу укажу
Только дочь теперь моя
Не будет никогда твоя

Дочь мою отдам тому
Кто сможет, вопреки всему
Сампо, мельницу построить
Крышку пеструю устроить
Лебедки взяв конец пера
Коров нетельных молока
Ячменного зерна мешок
И от овечки шерсти клок

Вот коня она взнуздала
Его в сани запрягала
Жеребчика молодого
Ей любимого, гнедого
Старца в сани усадила
И наставленье учинила:
Ты в дороге не зевай
Головы не поднимай
Пока конь твой не устанет
Вечер темный не настанет
Если голову поднимешь
Глазами небо ты обнимешь
То беда к тебе придет
Судьба злая тебя ждет

Вяйне своего коня стегает
В путь-дорогу отправляет
И летит гнедой стрелой
Везет героя он домой
В Вяйнелу ему родную
В Калевалу дорогую
Из туманной Похьелы
Из суровой Сариолы

Примечание:
1. Ильмаринен - вечный молотобоец, кузнец и изобретатель из Калевалы.
 


Рецензии