Обещание

Японская поэзия

" Жди,  я  приду",-
Моих  слов  засохшие  листья
Ветер  умчал.

Исса

ОБЕЩАНИЕ

Как  мы  горазды  обещания  давать,
Тыв  назавтра  любви  пыл  вами  овладевает,
Язык  те  обещания  бросает,
Кто  может  нас  за  это  осуждать!

"Жди,  я  приду!",- мы  говорим  в  горячке,
Хотя  нам  шепчет  мозг:" Не  торопись!"
Остыв  назавтра,  планы  мы меняем,
"Куда  бежать? Длинна  ещё   ведь  жизнь."

И  обещание  обещанием  остаётся,
На  жизни  этом  рубеже,
А  мы  к другим  с  таким  же  обещанием  рвёмся,
Мы  опытные  и  ученые  уже.


Рецензии