Night Tram

[Verse 1]
There was a spring in my heart,
And nightingales sang our song.
The skies were blue in my gaze,
Your warm hands held me so strong.
I dreamed of sharing my life,
A destiny just for two.
So what new thing did you find,
Leaving my letters from you?

[Chorus 1]
I'll take the last tram tonight,
Recall how helpless I felt.
At home, the tea is still bright,
My grown-up daughter drinks it.
I'll take an empty old tram,
And let it take me away.
We only sat drinking tea,
And you just left me that day.

[Verse 2]
You have returned to me now,
And in your loneliness deep,
You bear the burden of loss,
While I have promises kept.
We cannot change what is done,
Just leave me memories' glow.
There's only one thing to learn:
It's over, just let it go.

[Chorus 2]
I'll take the last tram tonight,
It wants to help me get through.
At home, the tea is still bright,
Your grown-up daughter drinks too.
I'll take an empty old tram,
It brings me back to that night.
We sat and drank our hot tea,
And then she came to the light.

[Verse 3]
I can forgive and forget,
My friend, I understand now.
But tell me, how can we start
To love again somehow?
You left me without a care,
You burned my feelings to dust.
Of course, you never did love,
I couldn't love for us both.

[Chorus 3]
I'll take the last tram tonight,
But how can it really help?
At home, the tea has gone cold,
Your grown-up daughter is there.
I'll take an empty old tram,
It screams of that fateful night.
We only sat drinking tea,
And you just drove out of sight.

Перевод песни Ночной трамвай.
В тот же размер и мелодию
http://stihi.ru/2018/11/10/3238


Рецензии