Шамиль Джикаев. Шанс, с осетинского

ШАНС

Чтобы гордо звать себя – мужчина,
Башню рода следует иметь…
Никаких сокровищ, ни кувшина
У меня от скифских предков нет.

Чем сегодня я могу гордиться,
В толк мой разум так и не возьмёт?
В деревеньке может вождь родиться –
Кнутовище вряд ли в рост пойдёт.

Не под нашим знаменем герои
Водят в океане корабли.
Край наш мал – оленья шкура скроет,
А злословья горы намели!

Осетинский гимн среди народов
Часто ли звучит из года в год?
Так о чём же говорить мне гордо?
Про какую славу и почёт?

Боль свою скрываю неумело
За мой край, любимый всей душой.
Признаю открыто – мало сделал,
Чтоб гордились все вокруг тобой.


Рецензии