256 If I m lost now

256
If I'm lost—now
That I was found—
Shall still my transport be—
That once—on me—those Jasper Gates
Blazed open—suddenly—
That in my awkward—gazing—face—
The Angels—softly peered—
And touched me with their fleeces,
Almost as if they cared—
I'm banished—now—you know it—
How foreign that can be—
You'll know—Sir—when the Savior's face
Turns so—away from you —

256
Если я заблудилась  — теперь,
Когда я найдена —
Останутся ли мои чувства прежними —
Вот однажды — на мне- эти Яшмовые врата
Открылись настежь — вдруг —
В той неловкости моей — вглядывание — лицо —
Ангелы — нежно всматривались —
И коснулись меня своими одеждами,
Как будто им было до меня дело —
Я согласна — теперь — ты знаешь —
Каким чужеродным это может быть —
Вы узнаете, мой Господин, когда лицо Спасителя —
Отвернётся  так — от тебя —.


Рецензии