Выбор

Приснился кошмар, где я выросла в ель,
В древо печали у глади водной.
А ветер под ливнем – и друг, и постель,
И воющий пёс голодный.
С мольбою немой руки в небо тяну,
Выше дерев и пращи сильнее, -
Нельзя же довериться скверному сну,
Да, только я не умею.
Мне чудится, что отражаясь в пруду,
Призраки-башни горят огнями:
Одна обозначила боль и  беду,
Другая – любовь меж нами.
Которая  счастье из них и судьба?
Как угадать мне, что прячут стены?
И шёпот вопросом застыл на губах
Задумавшейся Вселенной.
А ветви еловые обречены
Плакать смолою у черных башен.
Где истина в тающем свете луны?
Мой выбор, как сон мой, страшен…
 



Для ВИПК http://stihi.ru/2025/06/26/7018
1) Зачем у времени такая убедительная тишина,
И руки ели подняты в разлуке,
Обречены быть выше всех деревьев
Выше себя –
Вот так небытие достигло губ моих.
Хань Янь (1969-ныне)
2)Ливень ночной взволновал-растревожил
гладь дворцового пруда.
Здесь тридцать шесть величавых башен
тянутся в поднебесье.
Только не знаю, которая ярче
в призрачном лунном свете.
Ван Сюнь (1350-1401)