Японская поэзия
Всю траву на полях,
Скрученную летним зноем,
Затенила туча.
Вдруг прохладой набежал
На вечернее небо ливень
Исса
ТРАВЫ И ЛИВЕНЬ
Травы , претерпев мучения
От жары ужасной, летней,
Что над ними издевалась ,
Жили лишь мечтой заветной.
Что подует ветерок
Или дождь с небес прольётся
И напоит влагой их,
Над жарою посмеётся.
Видно, трав мольбы дошли,
До небесного порога,
И дождалися дождя,
Как подарочка от Бога.
Затенила туча солнце
И повеяло прохладой,
Дождь полил, как из ведра,
Что ещё тем травам надо?!
Травы и ливень
© Copyright: Хасин Давид, 2025
Свидетельство о публикации №125070201077
Свидетельство о публикации №125070201077
Рецензии