Монолог Жака У. Шекспир

Монолог Жака из комедии Уильяма Шекспира «Как вам это понравится»


Весь мир - театр,
В нём женщины, мужчины - все актёры.
У них свои есть выходы, уходы,
И каждый не одну играет роль.

Семь действий в пьесе той:

Сперва младенца, ревущего громко
На руках у мамы... Потом плаксивый
Школьник с книжкой-сумкой, лицо румяное,
Нехотя, улиткой ползущий в школу.

А затем любовник, вздыхающий,
Как печь, с балладой грустной в честь бровей милых...

Затем солдат, чья речь проклятиями полна,
Обросший бородой, как леопард,
Ревнивый к чести, забияка в ссоре,
Готовый славу бренную искать
Хоть в пушечном жерле.

Затем судья с брюшком округлым,
Где каплун запрятан, со строгим взглядом,
Стриженой бородкой, кладезь правил,
Так он играет роль.

Шестой же возраст - тощий Панталоне,
В очках, в туфлях, у пояса - кошель,
В штанах, что с юности берегших,
Широких для ног иссохших;
Мужественный голос сменяется вновь
Дискантом детским: пищит, как флейта...

А последний акт, конец всей этой
Странной, сложной пьесы - второе детство:
Полузабытье, без глаз, без чувств,
Без вкуса, без всего.

Второе детство, полный покой,
Завершенье странной, сложной игры.

-------
Мою музыкальную композицию можно послушать по ссылке:
https://disk.yandex.ru/d/ts8TwnLC6UHuWQ


Рецензии