Разум и сердце

Однажды станешь тем,
Кем являешься ты в глубинах души.
Иль мираж это для дилемм,
Ведь себя порой видишь, как однажды внушили.

На душах каждого печать
Прошедших дней и того, будет и что есть.
На мне другая, стоит знать —
Мира, где все нашли себя и свою весть!

Ты себя найдёшь,
Но инерция не модель —
Так не проживёшь,
Ты — не самоцель.

Ты и твой взгляд на себя
И личных знаний многих сумм
Всё это — ты, и для тебя.
Слушай ум!

Все мысли как море —
Есть штормы и штиль,
Есть жизнь на просторе,
И нет, где есть гниль. 

Все мысли как поле,
Где рожь и цветок.
Все мысли — пустыня,
Где ветра и песок.

Мы живы, что значит —
Жить, но без инерций.
От дурачеств нас спрячут
Лишь разум и сердце.

Перевод песни «Herz und Verstand» с альбома «Testimonium» группы Lacrimosa


Рецензии