Ну вот враг погиб, ну вот враг погиб,
Британский теперь флот горит весь,
В Малакке разбит, в Куантане разбит,
Теперь груда металла лишь есть,
Орёл стальной наш был сильней,
Их флот стал грудой камней лишь,
Ведь «Рипалс» потонул,
«Уэльский принц» затянул.
Свирепый шёл бой, свирепый шёл бой,
Герои летели на врага,
И каждый герой был гордый страной,
Уничтожен был враг до конца,
Так гордый их британский флот
На дне смерти уж давно ждёт,
Провернулся вверх дном,
Утонул целиком.
Запомнят пусть все, запомнят пусть все,
И пусть сквозь года это вспомнят,
На этой трапе и в этой борьбе
Сильнейший нам враг проиграл,
На третий день этой войны
Совершили мы все подвиг,
Ведь «Рипалс» потонул,
«Уэльский принц» затянул.
Eikoku Kantai Kaimetsu. Эквиритмический перевод
© Copyright: Михаил Сайбель, 2025
Свидетельство о публикации №125070104824
Свидетельство о публикации №125070104824
Рецензии