Читая гомера

              Случай привёл меня к этой поэме Гомера,
              Но никакая причина, ни случай нас не разлучат
              "Встала из мрака младая с перстами пурпурными Эос":
              Снова и снова твержу я себе и другим...
              В розовом пеплуме на колеснице богиня
              Правит упряжкой из пары бессмертных коней,
              Встав на востоке,на запад крылатые мчатся.
              Землю росой поливает богиня зари.
              Трудно пробиться мне к смыслу сквозь
                строй гекзаметров -
              Между Гомером и мной прошло двадцать восемь веков.
              Трудно и нужно, чтоб выйти из мрака, как Эос.
              Чтобы увидеть Злладу минувших времён,
              Позже купил я вторую поэму слепого аэда.
              С автором вместе художник меня просвещает.
              Песня за песнею близят падение Трои...
              Годы и годы в дороге домой Одиссей...

              АФИНА И ОДИССЕЙ

              В пеплум пурпурный одета Афина Паллада
              Поверх туники льняной и достойной богини
              В жалких лохмотьях пред нею плешивый старик.
              Лоб рассекают морщины и в струпьях глаза.
              Только опорой согбенному служит не посох-
              Старые держатся руки за древко копья.
              Разве признать Одиссея под этой личиной?
              Вздрогнет ли сердце при встрече его Пенелопы?
              Как женихи обнаглевшие мужа узнают?
              Птицы, летите ж скорее в равнинную Спарту,
              Добрую весть Телемаху отсюда несите!
              Пусть поспешит он домой, чтоб увидеть отца,
              Чтоб насладиться со всеми священною местью!
              Будет по-прежнему благоволенье богини.
              В водной пучине наёмные сгинут враги.
              Так замышляет Афина, так совершит Одиссей.


Рецензии