Звездный луч

Фишер Максим
Вольный перевод песни "One more light", Linkin Park

Быть с тобой рядом или уйти?
Как помочь не страдать и простить?
Что нам шепчет этот мир сквозь года?
Разве трудно не забрать, а отдать? Отдать..

   Кто вздрогнет, если звёздный луч
   В небесах вдруг изменит цвет?
   Играет, мелькает..
   Кто вспомнит уходящий шаг,
   Если он не оставит след?
   Никто не узнает..
   Кому-то наплевать на всё,
   А мне - нет..

Вдруг ты вспомнишь, но без них - всё не то.
Для них держишь ты в душе уголок.
И ты злишься, ведь ты хочешь знать ответ.
Если ты их не видишь, значит ли, что их нет? Их нет?..

   Кто вздрогнет, если звёздный луч
   В небесах вдруг изменит цвет?
   Играет, мелькает..
   Кто вспомнит уходящий шаг,
   Если он не оставит след?
   Никто не узнает..
   Кому-то наплевать на всё,
   А мне - нет..


© Copyright: Фишер Максим, 2025
Свидетельство о публикации №125070103079
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Фишер Максим
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Фишер Максим