Японская поэзия
Всего- то половинка любви-
Любовь без ответа,-
Но разве она пылает не ярче
Слепящего солнца
В высоком небе?
Бусон
ЛЮБОВЬ БЕЗ ОТВЕТА
Безответная любовь. Что печальней есть на свете,
Это пьесы тяжелей о Ромео и Джульетте.
И пусть это половинка, половинка лишь любви,
На нее высокомерно, умоляю, не смотри.
Солнца яростного ярче она может в жизни быть,
За неё идут на подвиг,
А ведь могут и убить.
Сколько мук она приносит,
Но и лечит иногда,
Это счастье и несчастье,
Это радость и беда!
Любовь без ответа
© Copyright: Хасин Давид, 2025
Свидетельство о публикации №125070101021
Свидетельство о публикации №125070101021
Рецензии