О, Мирское!..

Очарованным взором
пронзая земные пространства,
Мне так хочется,
чтоб и незрячие видели их.
Кто вчера упиваясь
свободой своей — просыпался,
В похоронной процессии
мрачный сегодня стоит.

В бездну вечности люди
людей навсегда провожают,
Превращая в слова
сострадания — голос и мысль.
О, Мирское!... Как только
порой тебя не называют,
Но смиренный в тебе,
Умирая — возносится ввысь.

Мне осталась одна
(Как сказал бы Есенин)—забава
—Созерцать твою призрачность,
Слушать молчания крик.
И спокойствия ради
в минуту забвенья,вдобавок
—Не травить своё сердце
любовью к тебе — ни на миг.

Я пишу понимая,
что близится время разлуки,
Бой сердечный собьётся
и даст — заключительный сбой,
Если были обмануты
жадностью разума — руки,
Как же мне пережить
эту сцену прощанья с тобой?..

©Сайхан Исраилов
(Перевод с чеченского:Б.Юсупов)


Рецензии